中国北京，2007年4月11日 – 全球电力与控制专家施耐德电气日前和北京玛斯特公司，首都国际机场共同宣布，施耐德电气与北京玛斯特公司强强联手，共同建设首都国际机场三号航站楼楼宇自控管理系统，联合打造航站楼智能环境与舒适体验。首都国际机场三号航站楼弱电管理系统的建设项目总投资高达600万美元，目前逐步进行航站楼内部细节设计，预计可在2007年底前顺利完成，届时它将充当中国迎接北京奥运会的门户新形象。 “首都国际机场三号航站楼未来不仅将成为首都的标志性建筑，并将成为2008年奥运迎接世界的第一窗口，其重要作用和意义丝毫不亚于任何一个奥运场馆，”施耐德电气（中国）投资有限公司总裁杜华君先生（Guy Dufraisse）表示：“这次与北京玛斯特公司的默契合作，再加上施耐德电气楼宇管理系统的精确环境控制、创新节能方案、系统灵活性、超强的集成能力和设备终身维护服务保障等多项优势，是我们能够胜出的最大原因。我们预期未来将继续与合作伙伴携手，提供更多、更先进的智能楼宇管理系统，为用户打造更加舒适、安全、节能的室内环境。” 北京玛斯特公司总裁黄铁锋女士说：“玛斯特凭借其先进的产品, 丰富的设计、施工、调试经验，优秀的团队以及完善的售后服务体系在T3项目中胜出。目前已经完成系统深化设计，设备已经到场，并且得到了项目方的认可。我们有信心按时完成这个举世瞩目的奥运工程，为国争光。” 新建的首都国际机场三号航站楼以巴黎埃菲尔铁塔为原型，风格独特，造型别致。新航站楼由T3A和T3B南北两个皆成巨大的“Y”字型航站楼组成，其中T3A、T3B均为地上三层地下两层的建筑。施耐德电气负责提供智能楼宇管理系统，包括设施、电梯、自动扶梯、自动人行道、灯光以及电源的监控和管理系统。在指定的监控中心，还将提供常见的人机操作界面以及工作站，它将负责发布信息，指导操作人员监控以及管理机场设施的全部服务。 旅客的舒适体验和安全是机场设施的首要标准。无论交通系统的设施数量有多少，公共和私人区域的环境条件以及出入控制一定要迅速应对各种特殊的需求，包括温度、通风、安全等方面。施耐德电气的楼宇管理系统可以满足所有需求，并且为使用者带来诸多好处，比如经过优化处理的室内环境，性价比最高的能源方案，先进的设施管理。同时，它还可以成为沟通平台，集成HVAC、火警、安全、灯光和电源子系统。 2008年，首都国际机场三号航站楼容纳旅客的数量将翻番，从2700万增加到6000万，飞机将起降50万次，货运吞吐量将达到180万吨。被称作“国门”的首都国际机场，也将是我国最重要的枢纽机场。在国际航空业的激烈竞争中，只有不断创新，才能立于不败之地。而施耐德电气的优质产品和超前理念则是首都国际机场走向国际化的坚实后盾。 ### 关于施耐德电气 施耐德电气作为全球电力与控制专家，拥有三大国际著名品牌：梅兰日兰、美商实快电力和TE电器，致力于满足民用住宅、建筑、工业、能源与基础设施等领域的客户需求。施耐德电气在全球约190个国家拥有近105,000名员工，以及大约13,000个分销点，2006年全球销售额约137亿欧元。www.schneider-electric.com 施耐德电气： 无论何时何地，都将为人类奉献最完美的“新电气世界” 施耐德电气在中国 早在1979年施耐德电气就参与了中国的第一条超高压输电线的建设，并于1987年在中国设立了第一个合资企业，目前在华已经拥有9,400名员工，4个分公司，32个区域性办事处，20个生产型企业，4个物流中心，1个研修学院，2个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。www.schneider-electric.com.cn