▪本次展览主题“数据赋能 契机无限”

▪融合虚拟和物理世界，充分挖掘数据潜力

▪“数字化无止境”

▪拓展针对工业的边缘计算产品组合

西门子在2021年汉诺威工业博览会期间，以“数据赋能 契机无限”为主题呈现一场“数字化企业虚拟体验”，全面展示如何通过物理和虚拟世界的融合助力工业企业实现更灵活和可持续的运营。当今，工业企业面临巨大挑战：新冠肺炎疫情几乎在一夜之间改变了市场格局和需求，与此同时，客户对于个性化产品和可持续发展的需求也更加迫切，而数字化和自动化将成为应对这些挑战的关键。西门子将企业在数字化和自动化过程中产生的数据集成于跨越物理和虚拟世界的持续循环中，以赋能企业更好地理解和利用数据。以往在不同工业领域间的传统壁垒正在被打破，并创造出在可持续和灵活生产方面的全新机遇。数据将赋能工业企业员工做出正确决策，或对突然增加的资源消耗等变化做出更快速的反应。

“近年来可用数据的迅速发展让我们意识到——数字化无止境。同时，它开启了一个无限循环：收集数据并从中学习，进而采取下一步行动。”西门子股份公司管理委员会成员、西门子数字化工业集团首席执行官奈柯（Cedrik Neike）表示，“在生产中，这将创造出一个无穷的知识宝库，并有待进一步挖掘。任何以工业方式进行生产的企业都可以从中获益，不管是历史悠久的既有生产基地，还是从规划之初就采用数字化技术的全新生产基地，都同样适用。”

在这一领域，西门子通过数字化企业解决方案为其客户提供支持：利用数字化双胞胎以及人工智能等未来技术，客户可以快速、灵活地应对全球化挑战，例如根据新的要求或资源目标来调整其产品和生产流程。

西门子能够打通产品和生产的全生命周期数据流，从而实现信息技术（IT）及其数据分析能力与运营技术（OT）的融合，使生产层与管理层产生联动，通过打造数据的持续循环来实现持续优化。在工业物联网当中，受益于工业流程的模块化和灵活性，可以始终实现所有生命周期参数的最佳适配，其中也包括工厂建筑以及供应商和物流合作伙伴的工作流程。

为确保数据能够通过高性能通信网络快速、可靠地传输到正确的地方，从而使所有生产区域都能对变化做出迅速反应，西门子正在继续推动工业5G等前沿技术的发展。在德国，通过运营5G专网，企业能够根据自身对于绩效、可靠性和安全的要求进行网络定制。企业也受益于能够在其运营场所使用专属的5G频率。作为汉诺威工业博览会的重要参展商之一，西门子将在其中一个展厅搭建工业5G园区网络示范。未来，该网络可供参展商在展会期间使用，并在展会时间以外向企业开放进行测试和实地试验。

此外，西门子通过Industrial Edge工业边缘为客户提供灵活利用数据处理优势的新理念，可以根据不同应用选择使用边缘或云计算处理数据。西门子还在扩大其在边缘计算领域的产品组合，用于现场生产数据的实时分析及其智能使用。除了将Simatic和Sinumerik控制器连接到Siemens Industrial Edge西门子工业边缘外，产品组合中还扩展了与驱动技术的连接。驱动技术被认为是机器可用性的重要指标。除影响速度和扭矩等变量外，它还为边缘计算的使用提供信息，以确定机器是否在其参数范围内无故障运行并处于最佳状态，例如在能耗方面。因此，智能分析技术可以在早期阶段通知操作员，提示何时需要维护或者如何节省能源等。

“西门子在汉诺威工业博览会上展出的数字化企业解决方案以及人工智能、边缘计算等未来科技都将在中国市场大有可为。中国‘十四五’规划的发布使数字化转型成为产业及时代发展的最强音，这与西门子多年扎根中国市场并持续努力的方向不谋而合。”西门子（中国）有限公司执行副总裁、西门子大中华区数字化工业集团总经理王海滨表示，“未来，西门子将继续携手中国客户和合作伙伴，大力推进数字化在各行业的规模化发展，持之以恒地以创新技术为中国工业的高质量发展贡献力量。”

新闻联系人：

西门子（中国）有限公司 传播部

梁秀璟，电话： +86-10-6476 5327

电子邮件：xiujing.liang@siemens.com

如需了解更多信息，请访问西门子中国网站：www.siemens.com.cn。

敬请关注西门子中国官方微博http://weibo.com/siemens 和西门子媒体微信公众账号“西闻联播”（微信号xiwenlianbo）。

如需了解西门子的更多创新故事，请关注《未来之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

西门子数字化工业集团（DI）是自动化和数字化领域的创新领袖。数字化工业集团与合作伙伴和客户一起，推动过程与离散行业的数字化转型。通过数字化企业业务组合，数字化工业集团为各类规模的企业提供可以集成在整个价值链的端到端产品、解决方案和服务，并实现数字化。针对各行业的不同需求，数字化工业集团不断优化其独特的业务组合，帮助客户提升生产力和灵活性。数字化工业集团持续创新，将前沿科技不断融入产品系列。西门子数字化工业集团总部在德国纽伦堡，在全球拥有大约7.6万名员工。

关于西门子在中国：

西门子股份公司（总部位于柏林和慕尼黑）是全球领先的技术企业，成立170余年来，始终以卓越的工程技术、不懈的创新追求、优良的品质、出众的可靠性及广泛的国际性在业界独树一帜。西门子业务遍及全球，专注于服务楼宇和分布式能源系统的智能基础设施，以及针对过程工业和制造业的自动化和数字化等领域。西门子致力于促进数字化世界和物理世界的融合，让广大客户乃至全社会受益。通过其交通业务，西门子正帮助塑造全球客运和货运服务市场。西门子交通业务是轨道和道路交通领域领先的智能交通解决方案供应商。凭借在上市公司西门子医疗的多数股权，西门子也是医疗科技和数字化医疗服务领域全球领先的供应商。此外，西门子持有西门子能源的少数股权，西门子能源是全球输电和发电领域的领军企业，自2020年9月28日起在证券交易所上市。西门子自1872年进入中国，近150年来始终以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持。2020财年（2019年10月1日至2020年9月30日），西门子在中国的总营收达到73亿欧元，拥有超过3万名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。如需了解详细信息，请访问www.siemens.com.cn。