值2017年2月24日，由gongkong®主办、OPC中国协会协办，以及世界智能制造大会合作发展机制、中国智能制造系统解决方案供应商联盟、智能制造产业国际合作委员会、全国工业和信息化科技成果转化联盟、中国电子技术标准化研究院、中国仪器仪表学会、机械工业仪器仪表综合技术经济研究所、菲尼克斯智能战略推进联盟、中国工业互联标准技术联盟支持的“智领•创行”第十三届CAIMRS中国智能制造服务年会在北京万达索菲特酒店盛大召开。

“自动化及智能化年度评选”作为我国工业自动化领域历史最为悠久、受众最为广泛、流程最为公开、结果最为公正的年度盘点，十几年来，CAIMRS作为自动化领域的标杆型年会及评选项目之一，它已成为服务、建设与见证自动化产业发展的年度盛会。在本届年度盛典上，伦茨(上海)传动系统有限公司i500系列变频器产品，以其轻巧的机身、模块化设计及易于调试等特点树立变频器市场新标准，可满足当前市场上最高的资源有效配置要求。为此，特别荣获了2017 第十三届CAIMRS自动化及智能化年度智能控制奖。

伦茨(上海)传动系统有限公司自动化产品经理杨本玉先生（右二）代表Lenze伦茨现场领取智能控制奖

   全新i500系列变频器具有模块化紧凑设计、用户友好性优异及可通过智能键盘App实现调试、参数设定和诊断等特点。对安装在难以触及的地方或移动运行设备中的变频器进行诊断方便快捷。该产品的推出，为客户在工业自动化领域提供了新的选择。

   未来，期待Lenze伦茨将利用其在自动化行业的广泛经验，不断创新，为市场和用户带来更高能效、更有效率、更高性价比的产品，为中国制造业的转型升级做出更大贡献。