中国北京，2020年5月20日——近日，施耐德电气已经与过程自动化方案供应商ProLeiT签订收购协议。ProLeiT是一家为食品饮料行业提供工业自动化、过程控制技术以及制造执行系统（MES）解决方案的供应商。

ProLeiT公司总部位于德国黑措根奥拉赫镇（Herzogenaurach），在全球各地设立了十个运营点，其在工业软件平台领域的业务不断增长，且盈利可观。ProLeiT与食品饮料生产领域取得卓著业绩、拥有强大产品线的多家战略客户开展了合作，为食品饮料生产行业、化工行业和生命科学产业提供集成化制造执行系统和过程控制系统，还为酿酒产业提供市场领先的解决方案——Brewmaxx系统。

随着ProLeiT软件产品组合的加入，施耐德电气的EcoStruxure Plant平台将得到进一步增强，通过提高能源和生产效率，助力快消品生产（CPG）领域客户加速数字化转型进程。

施耐德电气全球高级副总裁，工业自动化业务部数字化工厂业务全球负责人Sophie Borgne表示：“ProLeiT在饮料、液体食品和其他快消品的生产方面有着深厚的专业经验。我们双方的研发团队将合力为智能生产提供一流的集成技术和数字化解决方案。我很期待在收购正式完成后，迎接世界各地的ProLeiT团队加入施耐德电气的数字化工厂业务。”

收购ProLeiT将显著提升施耐德电气在食品饮料生产自动化领域的地位，并有望在生命科学与化学领域产生协同效应。

施耐德电气全球高级副总裁，快消品业务负责人Mike Jamieson也表示：“对快消品市场的客户来说，我们收购ProLeiT之后产品组合将有所扩大，不仅可以获得优化生产流程的业界领先技术，还能够拥有精通这些生产流程的优秀专业团队，他们的专业技术已经通过研发出世界领先的PlantiT平台和Brewmaxx系统而得到充分证实。ProLeiT的开放式过程控制系统内置MES功能，利用最先进的技术并完全遵循工业4.0标准和方法，不仅能完善和增强我们当前的产品组合，而且也有助于未来研发出开放灵活且支持互动操作的自动化系统。”

收购ProLeiT将让施耐德电气获得先进的过程控制和MES软件，而且未来也可以让这些控制系统和MES软件与莫迪康（Modicon）PLC和AVEVA软件的产品相对接，进而提升施耐德电气为食品饮料生产领域客户提供的EcoStruxure架构内的软件平台。施耐德电气相信，只有让软件在工厂自动化、优化和管理上发挥主导作用，才能在数字化经济时代推动工厂的变革。

ProLeiT AG首席执行官Wolfgang Ebster表示：“此次收购对双方来说都是一个非常好的机遇，因为ProLeiT和施耐德电气可以将彼此的专长融为一体，并借由施耐德电气的渠道发展我们的软件业务。”此外，他还补充道：“相信在不久的将来，借助ProLeiT针对快消品生产领域推出的过程控制系统和领先技术，以及施耐德电气在全球市场的业务规模和配套产品，我们将能共同激发出巨大的增长潜力。ProLeiT的软件开发经验和技能，结合施耐德电气的竞争力和效率，将使我们在推动行业向工业物联网转型和实现增长方面处于领先地位。”

施耐德电气和ProLeiT对双方合并之后的业务发展都满怀期待，同时也为能给客户和自身业务带来的机遇振奋不已，共同期待着在接下来几个月完成收购之后与大家分享创新成果。当下，全球正面临着前所未有的挑战。在如此背景下，ProLeiT和施耐德电气双方团队仍然能克服重重困难，最终达成收购协议，强强联手之后，将更好地服务于食品饮料行业的自动化和智能化。

关于作者：

何维克（Peter Herweck），施耐德电气全球执行副总裁、工业自动化业务负责人

施耐德电气全球执行副总裁何维克（Peter Herweck），自2016年起执掌施耐德电气工业自动化业务。他在自动化，数字化和工业软件领域拥有丰富的从业经验。他最早就职于日本三菱公司，也曾任职于西门子，在工厂与过程自动化部门担任多个高管职位，此外还担任过企业战略负责人。

关于施耐德电气

在施耐德电气，我们相信，获取能源并利用数字技术是人们的基 本权力，我们赋能所有人对能源和资源的最大化利用，并确保每 一个人，在任何时间，任何地点都能尽享Life Is On。

我们提供能源与自动化数字解决方案，以实现高效和可持续。我 们将世界领先的能源技术、自动化技术、软件及服务融合于整体 解决方案之中，服务于家居、楼宇、数据中心、基础设施和工业 市场。

我们致力于打造有意义、包容和赋能的企业价值观，并承诺让这 个开放的，全球化的，创新的生态圈释放无限可能。

www.se.com/cn