北京，2009年11月17日—全球领先的电力和自动化技术集团ABB在中国科技馆新馆“科技与生活”展厅展示了先进的工业机器人，创新的主题设计和趣味的互动环节使ABB机器人成为现场关注热点。通过展示，ABB让到场观众、特别是广大青少年充分领略机器人的科技魅力，为他们演绎了一堂生动的科普教育课。

        ABB机器人业务部中国和北亚区负责人甘林儒说：“ABB是机器人技术的开拓者和领导者，早在1974年就发明了世界上第一台工业机器人。ABB拥有当今最多种类的机器人产品、技术和服务。目前，ABB机器人业务部的全球装机量已超过16万台，是全球装机量最大的工业机器人供应商。我们很荣幸与拥有世界顶尖水平的中国科技馆合作，展示ABB领先的机器人技术，为公众传播工业机器人知识、激发青少年科技创新热情。”

        ABB的工业机器人展示位于“科技与生活”展厅的“机械之巧”主题展区。根据展厅环境和主题，ABB精心设计了主题为“我的生产线”的机器人互动展示，利用2台ABB IRB 140和2台ABB IRB 1410工业机器人，组成机器人欢迎、绘画和签名三个演示单元，通过为观众制作个人签名照模拟出自动化生产线的全套工序流程，让人们亲身体验作为生产线产品被“加工与处理”的整个过程。

        在4台机器人的完美配合下，观众一进入展台，机器人欢迎单元的IRB 1410机器人立即发出欢迎问候并做出欢迎动作，展示出机器人与周边设备的智能配合能力和精确的运行路径；在随后的机器人绘画单元，摄像头将采集观众的肖像，2台IRB 140机器人结合多传感器信息融合技术，协同在画板上绘制观众肖像，展示了机器人强大的可扩展能力和柔性生产能力；在机器人签名单元，工控设备记录下参观者在写字板上的签名过程，IRB 1410机器人夹持画笔在参观者的肖像画上再现个性签名，展现ABB机器人卓越的协调性。整个寓教于乐的签名照制作过程仅耗时不到5分钟，精彩呈现了机器人的高超技能和智能协作。

        此次展示的IRB 140和IRB 1410机器人是ABB庞大工业机器人产品家族的代表，也是ABB在全球的主流产品，广泛用于弧焊、注塑、包装、物料搬运等生产流程。IRB 140是一款动力强劲的紧凑型6轴机器人，具有加速快、工作空间大和承载能力强等特点；IRB 1410 在弧焊、物料搬运和过程应用领域具有悠久历史，自1992年以来在全球的安装数量已超过1.4万台。

        中国是ABB机器人在全球的核心区域。2006年ABB将机器人业务部全球总部迁到上海，ABB机器人业务全球研究中心也位于上海。ABB还是迄今唯一一家在华从事工业机器人生产的国际企业。目前，ABB机器人在中国开展了全方位的业务活动，包括制造、研发、销售、工程和服务等，拥有领先的市场份额。今年5月，上海ABB工程有限公司在上海浦东新区的多业务生产基地正式落成，ABB在中国的机器人产能实现成倍增长。

        中国科技馆新馆位于北京国家奥林匹克公园中心区内，历时3年建成，总投资近20亿元人民币，今年9月正式开馆。新馆展览面积约4万平方米，包括“科学乐园”、“华夏之光”、“探索与发现”、“科技与生活”、“挑战与未来”5大主题展厅和公共空间展示区，拥有常设展项800多个，展品均代表了目前国内外科技馆的最高水平。

        ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有12万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的1.5万名员工，在60个不同城市服务于27家本地企业和38个销售与服务分公司。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn