以“柔性制造与成本效率”为主题的ABB贝加莱2018年用户大会将于9月6日在上海举行，这是自2017年7月贝加莱加入ABB之后的首次联合展示。具有广泛的行业应用的ABB电机和发电机本地定制化产品及智能技术应用将活动上进行介绍与展示。期待您的关注！

当今工业客户的需求日益多样化，对电机和发电机产品定制化能力的要求也越来越高。为了满足重工业、轻工业、基建及交通行业的定制化需求，ABB中国电机与发电机本地业务单元为客户提供了越来越多定制化产品，包括低压电机、高压电机、高低压发电机、机械传动产品，凭借强大的本地定制化能力赢得了市场和客户的青睐。

为了能够给客户提供高品质的定制化产品，ABB中国电机与发电机本地业务单元坚持以客户为导向，通过强大的研发实力和柔性的生产能力，不断提高定制化实力，特别是在需求界定、技术澄清、研发投入、项目管理、产品验证、批量交付等方面，因此赢得了多个行业客户的高度认可，包括港口机械行业。

在全球港机市场占有70%以上的市场份额的上海振华重工（集团）股份有限公司（以下简称“振华重工”）和上海ABB电机有限公司（以下简称ABB电机）在港口机械领域拥有众多的成功应用案例。自2016年6月ABB与振华重工签署全新战略合作协议以来，双方携手开发适用于港口机械行业的标准化配套，例如齿轮箱+电机+制动器的标准化配置，即“3合1电机”，为国内外众多知名港口及码头提供空间更加紧凑、更加高效可靠的防摇与小车应用。同时ABB为振华重工提供大车电机和小车电机等多个本地化产品及解决方案，把双方的战略合作推向新高度，在港口行业乃至中国市场起到了战略性示范作用，让ABB电机成为国内外多个码头的优选电机。

更多应用于不同行业的ABB电机定制化产品和成功案例，将在9月6日的以“柔性制造与成本效率”为主题的ABB贝加莱2018年用户大会上得以具体介绍和展示，ABB中国电机和发电机本地业务单元行业管理经理施雨彬将做主题为《ABB电机与发电机产品及智能技术应用》的演讲，介绍定制化产品如何帮助客户实现柔性生产，以满足客户因现场工况条件而产生的特殊需求。

同时施雨彬还将介绍传动设备智能技术如何助力数字化。配有ABB Ability™ Smart Sensor电机智能传感器的ABB智能电机，可以帮助客户实现电机的预测性维护。客户可以通过手机APP或者网页随时查看工厂的电机运行和健康状态。ABB智能电机方案可以缩短70% 的宕机时间，延长30% 的电机使用寿命并降低10% 的能耗。此外， ABB Ability™ Smart Sensor泵用智能传感器帮助客户实现智能机泵监测。结合ABB Ability™ Smart Sensor电机智能传感器，客户可以通过统一的APP及网页随时了解机泵运行和健康状态。

除了ABB电机与发电机业务单元将分享对智能化柔性制造分析见解和应用案例，9月6日的A BB贝加莱2018年用户大会将聚焦智能制造相关的软件技术、机器视觉、建模仿真、通信技术、输送技术以及控制、驱动、机器人、仪器仪表和低压电气等在内全方位工业自动化解决方案。我们期待您的关注，让我们携手同心，共创未来！